Question: Is there a condition where the HPI can achieve 4 cycles/halfword continuously?

Answer: The AC signal timings do allow a 16 bit access every 4 cycles. However, the real throughput is based on the internal latencies which give a best case throughput of about 16 bit access every 11 cycles. This is one 32-bit access every 22 cycles or every 110 ns.