Question: 16 memory mapped input / output boards, addresses 50 to 5F. can customer access these board via external DMA?

Answer: No, can only access on-chip SARAM via external DMA. And actually, the processor gets put on hold, so why would you want to see what's in the MMRs anyway? It will probably be stale or irrelevant info in there.